引越して１ヶ月ですが、表題の件の騒音に悩んでいます。

新築の賃貸アパート、３階建ての最上階の中部屋で
間取りは2LDKで入り口からベランダの方へ縦に部屋が並んでいます。
部屋数は各階に３部屋ずつで、全体で９部屋です。

部屋の真上に給水タンクがあり、それに加圧ポンプが取り付けられていますが
どこかの家庭が水道を使われるたびに、２４時間モーター音がしており
また、シャワーか洗濯機かと思われますが、水圧が必要な蛇口を使用されると
「シャーッ」というシャワーを出してるような音が全部屋で響き、朝５時くらいから音がするため、早朝に目が覚めるといった状態です。

両端の部屋は給水タンクから離れている為、音は聞こえないそうでした。

いろいろと確認した結果、加圧ポンプが原因でこれを停止すると音が一切しなくなるのはわかりましたが、水圧が足りなくなるため停止はできないとのことでした。

改善を求めましたが、不動産屋からは我慢してくださいと言われ
大家からは壁がボードなので音がして当然、まともな防音対策なんかやれば
利益がでないし、何もするつもりは無いといわれています。

簡易的な騒音計で測ったところ、「加圧ポンプのモーター音」は響くような振動音で
数値としてとれず、「間欠的に音がなる水流音」は３７ｄｂくらいでした。

これは我慢して住むしかなのでしょうか。
1ヶ月たっても、朝5時くらいからなる水流音に起こされて、体調を崩しておる状態です。

モーター音は24時間
水流音は、シャワーや洗濯機を使われる時間帯なのか
朝5時から夜は23時くらいまでで間欠的に起こっています。

自費で引越すか我慢して住むしかないのでしょうか。