今まで,この状態で特に不具合は感じられなかったでしょうか。
そうであれば,現実問題としてはあまり気にしなくてもいいのかなと思いました。
換気システムの形式が良く分かりませんが，自然換気なのか,第三種換気なのかどちらかでしょうかね。
外側に開口した換気ガラリが付いているのであれば,そのガラリと給気口を塩ビパイプで接続するのか理想的ではありますが,換気システム自体が計画的に機能しているのかどうかが分かりませんので,このような曖昧な回答になるかと思いました。
率直に申し上げますと,現実には換気口は気休め程度?の物が少なくないということです。
また,第三種換気システムの場合は,給気パイプが実際に機能すると,冬は寒いので,勝手にふさいでしまう人もいるのが現実です。
また,外側のガラリの網に綿ボコリが詰まってしまうことが多く,そのメンテナンスがなかなかやっかいです。
というわけで,残念ですが,日本の換気に対する認識はこの程度が標準かと思います。
ところで換気口の交換を思い立ったのはどんな理由からだったのでしょうか。
単に汚れたということであれば,綺麗に掃除して再びそのまま組み付けておけば良いと思います。
本格的に換気システムを構築したいということであれば,再度ご質問頂ければ幸いです。