とても悩ましい問題に直面されていることをお察しいたします。
隣近所との友好的な人間関係の構築は、自らの豊かな生活の基本となります。
実は本件のような問題が至る所に発生したしております。
私のような全国各地で家づくりを行う仲間達にも本件のような相談をされる事があります。

ところが、この住宅110番の私も含め、回答者はハード的な解決法を提案するに長けていても、住民マインドに関わる問題が不得意です。
ハード的な解決方法とは、防音柵等の設置対応等ですが、本件は騒音発生者に対し、周辺住民に気遣って欲しいことをどのように気付いて貰うかが問われるようです。

解決法としては、質問者も騒音にイライラしてストレスを感じるのではなく、自らがその輪の中に入って一緒に楽しみながら改善して行く事が出来れば良いと思います。
これは勇気と行動力が必要ですが、決して理想的な空論ではありません。
一升瓶を持参し「私も仲間に入れてください」と歩み寄れば仲間には簡単に入れます。
友好的、しかも恒常的に穏やかな生活を行うためには、是非とも質問者の行動力で少しずつ彼らの意識や行動を変えてゆくべきと思われます。