限定されたてんけんこうからの排気だと
偏るので空気を攪拌して強制換気で何度も 何度も排気すれば 問題ないと思うので根気勝負です。


今の状態でも 気になるガスが出ているのであれば
換気口が必要とおもわれますが、いつまでも出続ける可能性があるのであれば（一般的には収まると思いますが）問題ですが。

>現場発泡ウレタンフォームによる屋根断熱工事をしましたが

　この場合、屋根そのものの断熱のため、つまり、家そのものの断熱とは別途の考えでの施工でしょうか？
屋根からの直接の熱気を防ぎたい。という意図で、天井断熱の他に屋根断熱。
　あるいは、住宅本体の(居住部分を一つの箱と考えて）断熱という意図なのでしょうか？

　もし、単に屋根のみの断熱・・・・というのであれば、小屋裏空間をこれでもか！換気してガスを排出する必要があるでしょう。
　逆ならば、少し考えが変わるわけですが。
ただこの時、天井断熱になっているとすれば、その部分での「気密」が不足しているわけです。で、ガスが室内に入ってくるんです。

　では、屋根断熱が、住宅本体断熱を形成している。とすれば、
まず、断熱材を野地板の裏に直接？それとも、通気層を作ってます？
これが、通気層があるならば、それを通じてガスの排出は期待できるでしょう。
無ければ、ガスが抜けきるまで排気を続けるしかありません。
　室内の熱を犠牲にすることになりますが、致し方無いことになりますね。

　たとえばですが、断熱材の上に下地をして、ポリフィルムで気密、それの押さえで板材を張ることで、あまり多めのガスの露出は防げませんか？

　もし、これらがあたっているとすれば、細かな施工法などは、現場に即した考えが必要かと？
現場を確認して、最適の方策を模索してください。
断熱、気密に明るい？造詣の深い設計者、施工者を見つけられると良いのですが。