考えられる事として、一番可能性の高いのが、
何かの要因の、（たいがいは雨水ですが）水が土台水切り（黒いアルミの部分）を流れ、ここがちょうど切れ目（つなぎ目）なので、ここで水が落ちる・・・
と、こんな感じでしょう。
　
想像通りのことであれば、美観意外は、そう問題は大きくありません。
「構造的に」というほどのことは皆無でしょう。
雨の日の前後で量を比較するとか、雨の降り具合で状態を比較するとか、
してみてください。私の想像通りであるといいのですが・・・

これが、私の想像を外れて、通気層内を流れた水が・・・・
となると、致命的ではないにしろ、問題は出てきます。
あるいは、ほぼあり得ないと思われますが、給排水のピンホールとなれば、
問題視すべきです。

>塗装かモルタルを施した方が今後の為良いでしょうか？　

どちらも、美観には効きますが、また、同じになると思われます。
根本的に直すと言うことであれば、土台水切り、外壁等、大きめの工事が必要になります。施工会社との相談が必要でしょう。

水切りにタレが無いので水が水平に移動して
巾木に流れたと思ったのですが
コーキングが見えるのですが
これは何の為に行ったかわかりますか？

水切りを通常ビスで表から止めません。
外壁材の裏で見えないよう配慮し
雨が混入しない等理由はいろいろあります。
何か修理されたのでしょうか？

外壁から土台水切り部分の詳細な納まり図を、実際にどのように施工したか、確認をしないと正確な回答は難しいと思います。外壁はサイディングのように見えるのですが、通気をとっているようには見えません。そしたら外壁の一番下はコーキングで塞ぎ、男性の塗料で塗装をし直した方が長持ちすると思います。

本題の現象ですが、土台水切りが防鼠材兼用のものになってますよね。これ自体は色々なメーカーが出していますが、これは尾垂れが少ない(ない)タイプみたいなので少しでも歪んで付いていると、水切りの役目を果たせず、外壁に当たった雨が水切りできれずに基礎巾木に返ってしまいます。と言うような現象が起きているのかなと思いました。尾垂れを作る必要があると思います。そしたら基礎は濡れにくくなります。

そろそろ外装を考える時期かと思いますので、水切りを重ねる工事をして尾垂をつくり、納まりによってなのですが新しくコーキングを施工した方が良いかもしれません。その上では外壁裏への浸水を防ぐ意味でも外壁塗装をするのが良いかもしれません。なんにせよ、納まり図を、どのように作られているのかを確認するのが一番大事です。