アパート物件は一定以上の期間を放置しておくと、配管の鉄さびが赤水として流れ出しているのが要因と推察されます。
昨今の給水管は、塩ビ管で赤さびはありませんが、築50年近い建造物の場合は鉄管が使用されており、しばらくは赤さびの混ざった水が流れ出ると思われます。

水道代を覚悟して暫く放水し続づけると濁りは消えると思われます。
いずれしても配管寿命も限界に近いと思われますが、不動屋さんに配管漏水の際の水道代金の保障を約束しておくことをお勧めします。