考えるために質問をさせてください。

【この二重床ですが遮音性能のある二重床の構造になっておらず、防振ゴムのついていないプラ束＋パーチクルボード＋Ｌ４５のフローリングを張っているものです。】
Q１：下階からの音のクレームは、今までありましたか？
Q２：お考えの、２重床で遮音性能は構造とはどんな構造ですか？
Q3：束の種類（プラ、ゴム）でなぜ遮音性能が違うと考えられるのですか？

【防振ゴムの付いた支持脚＋パーチクルボード＋フローリングの構成がマンションの二重床として紹介されています】
Q４：お宅の床とどこが違うのですか？ゴム支柱？フローリングの性能？

宜しくお願いします

何が一般的かはその業者によってまちまちだと思います。ぼくの主観での「一般的」は現在だとあまり必要がない限り二重床にはしないということと、15年くらい前だと置き床(二重床)があったとしても、吸音仕様のものを使うのは少なかったのかなと思います。ただし、ぼくのよく使う万協フロアーは標準ゴム付きです。さらに吸音高めるオプションがあります。遮音とは違います。どこまでお金を使って高めるかだと思います。リフォームでいじる場合はどこまでマンションの規約がきさいされていてその管理が細かくうるさいかで、リフォーム会社がそれに従うかが変わってしまうかもしれません。
基本的にマンション用の裏に吸音材のついた床材も性能の高いゴムのついた置き床も上を歩くときにバウンドするような違和感が出ます。なのでできるだけ避けたいですね。

マンションの業者というのがだれなのか曖昧ですが、施工業者ではクレーム先にはならないと思います。管理会社も結局はご自分も管理組合の一員だと思いますので、、規約などがあればそれに従いきちんとした工事を行うのか、これまでクレームがなければそのままリフォームをするのか、オーナー判断になってしまうかと思います。
表面の仕上げをカーペットからフローリングなど変更する場合は音のクレームが出やすいので、何か対策をした方が良いかもしれませんね。

Q１：普通の生活で、下からのクレームでなければ、床性能はあると思います。

たぶん、他室と同様にフローリングL45を使用していたと思います。
フローリング裏に伝搬音を軽減する裏打ち材付きでフローリングのベニヤ板に性能を上げるために、溝切（柔らかく曲がる）がしてあります。

Q2：最近のマンションは浮き床として２重床でゴム付きでL４５程度の性能を満たすように検討されています。

今までの直接（時下貼り）フローリングでのL４５性能とどのように違うか？
私の経験では、ゴム付き浮き床２重床でもあまり性能が変わらなかった。初期は逆に天井、壁などで、音がうるさいとのクレームが多かったことをおぼえています。

Q3：近年２重床として専門メーカーが開発してきましたが、その以前は、設備回りの床（配管スペース）等の段差調整として、２重床がありました。メーカーによっては、ゴム、プラとあり、床性能明示（試験等していない）がない製品でした。
主に洗面所なので、狭く、子供が飛び跳ねるようなことが無く、防音性能がない製品使用がありました。

Q４：製品としてLL４０（軽量衝撃音）LH50（重量衝撃音）であれば、最上級の５等級の性能ですが、音は床支持だけの性能ではなく、マンション床材、下階の天井、壁などが影響し、その性能がでません。あくまでも材料単体の性能表示です。

遮音性能がある２重床は・・・・確か・・
建設省等の推奨で、リフォームの際フリープラン可能と言うことで、２重床が提唱されましたが、住宅全体を２重床にすることにより、設備コアがフリーに配置できるとのことで推奨されましたが、現実、将来、床排水勾配や寝室の上階が浴室など配置を考えると限定的です。それが、２重床の技術開発が始まったと理解しています。

確か15年目は稀で、技術的、コスト的問題があり物件数が少ない。
壁を床からとするか？２重床から立てるか？音が思ったほど性能が出ず、床メーカーや床衝撃音研究会で試験が進められました。

最近のマンションでは、２重床をうたい、遮音性能を記載している物件と従来のフローリング直貼りL４５マンションがあります。
音の基準としては、同様の基準です。

一部の部屋だけなぜ下がっているのかは、不明ですが、一般的な２重床は住戸全体を２重床として下げます。今回のケースでは、パンフで表示が無く、一部だけ下げたのは、理由は（配管？下階の構造？）解りませんが、床レベルの調整として床を上げ、音対策としては、他室と同様に床フローリング性能で考えた可能性が高い。

・・・・と思います。