※壁からの引き込みは、誰と打ち合わせされたのですか？
なぜかは、まず、設計や現場や設備の方に聞くのが、本来ですが。

この写真だけで、想定し答えますと・・・
図面はメーカーCAD図を使用して、床と壁出しが出来る標準図を貼り付け作成しています。
設備メーカーとしては出している図は、床、壁どちらでも対応できますと言う標準図です。
図面だけ見て施工すると、設備業者は指定がなく何方でも良いと判断します。

施工的には
１階の構造壁からの配管であれば？
コンクリート基礎や土台との取り合いがありますので、事前に作業してコンクリートや土台の部分に配管等の加工配管等をする必要があると思います。
事前作業が必要でコンクリート打ちや大工工事との穴あけ等の同時作業があり、又、設備的には壁配管で曲がりが多くなり、余分な規定外の小さい曲げが生じます。（確かR＝250以上？）

間仕切壁からの配管とすれば？
事前作業で壁ボード前に配管をする必要があります。余分な人工がかかる。

手洗い器セットですので、たぶん下の台も設備施工です（設備メーカーで販売）。床、壁張後、設備だけで床板に穴をあけて手洗い器台と配管が出来曲がりも少なく同時施工できます。

※※事前に協議し、お互いが理解しあえば、スムーズに工事が進むと思うのですが？