個人的には修復してもまたひび割れちゃうんじゃないかな？なんて思っちゃいます。コンクリートは引っ張りに弱いので収縮時に引っ張られた分でひび割れは起きやすいです。4分割されていますがかなり大きな駐車場に見えました。もう少し細かく分けても良かったかもしれません。
また、枡と道路の間が極端に小さくなっています。これは形状的に割れやすいです。だからといって枡を設置しないわけにはいかないですし。
それから位置的に荷重によるひび割れの可能性もあるかもしれません。道路には乗用車だけでなく、運送トラックや近くの現場の生コン車など重量級が通ることもあります。道幅によっては片輪乗り入れられたりすると結構簡単に割れます。
１、乾燥収縮
２、形状的なクラック
３、荷重によるクラック
どう直せば良いかですが、多くの会社でアフター規準上でクラックの補修に一定の基準を設けていると思います。クラック幅だったり、そのクラックが重要かどうかというところもあります。今回の対応は規準外なんだけれど簡易的に対応させていただきますねということなんじゃないかと感じました。
部分的よりも１マスやりかえた方がいいに決まってますが、2年近くたったコンクリートは壊すのかなり大変です。一緒に周囲の者も壊れてしまうかも。また再発する可能性もゼロじゃない上に今きれいなところもやりかえれば強度が出る前の状態に戻ります。数年して馴染むが受け入れられるならば
、クラックも自然な風合いとして見慣れてくるのではと思います。

というようなことは実際お客様の前では言えないですが本音です。直すのは難しいです、デザインなど後回しにしてクラック対応最優先に考えてもゼロにはなりませんから、そこを理解しつつ表面処理などしてその場を納めるくらいが精一杯かと思います。今回の場合、枡の周りだけ仕上げを変えるなどしないと再発はすると思います。