図面を見ました。
いまいち、わからない感じですが、
このままを見る限りは、「軒先から入る隙間」が無いとすれば、
壁の「通気層」が、そのまま屋根に「通気層」としてつながっている。気がします。
残念ながら、棟の部分でどうなっているのか？わかりませんが、
このおさまりで最後まで行くとすれば、「イーブスベンツ」などの換気を棟木に沿って付ける以外は無いのか？と思われます。
ちなみに

>　屋根断熱の通気層を設ける基準があると思いますが

この図面を見る限りは、屋根の通気層部分は、間違いなく有ると思われます。

失礼しました。
棟換気は、記述されていました。
棟「換気用スペーサー」の名称で記入されていますね。

壁と屋根の通気が一体につながっていると仮定すると、
入り口は、「土台水切り」です。
出口は、棟の「アクエア」と記入されている「通気確保用スペーサー」です。
図面上は
そのようになっておりますので、
１．土台水切りの形状が、通気層に適している。
そこから通気層につながっている。
２．軒の部分の隙間のあるなし。
無ければ、壁と屋根との通気層の接続がある。
３．屋根の棟に沿って、通気のための部材がついている。
これらが確認されれば、問題無いと思います。

あわてんぼうですね。
勘違いしてました？
アクエアが、通気層の部材。のようですので、
棟のイーブスベンツ、リッジベンツ・・・等の部材がついていることを確認してください。

こんな形？ってことで、探してみました。
https://stat.ameba.jp/user_images/20151117/18/shukobuildam/9c/a3/j/t02200165_0800060013486390019.jpg?caw=800

メーカーが無い。と言うのであれば、無いのでしょう。
付けてないんですね。

それを付けてない代案として、何か？をしている。と言うことは言ってはいないのですか？
代案を含め、無いのであれば、何かしらの対策は必要と思われます。

個人的な解釈も入るのですが、、、

いわゆる小屋裏換気、この場合は小屋という空間がないですが、最上階の断熱材と屋根との間という意味では同義？の換気、通気をとらなきゃいけないっていうのは建築基準法ではなかったかと。ただ、融資を受ける際に条件付く仕様(公庫やフラット)ではその換気量などの技術基準があると思います。なので、そのローコストメーカーの設計仕様がどのように考えているのかですが、標準的には棟換気部材を付けていないのかな？と思いました。ただ、今時小屋裏換気をしない家っていうのも少ないかなと思います。聞いている担当者がそう言った知識がない可能性もあります。

断面図を見ると、確かに軒先の換気部材は記載されていません。その上、棟換気部材もなく「出口がない」状態だとすると、外壁通気工法の部分でも出口がないことになります。これはあまり好ましくないと思います。外壁や野地板が痛む可能性が高まると思います。片流れ用の棟換気もありますからそれがついていれば安心だと思いますが、詳しい方にもう一度確認を取った方が良さそうです。会社としての回答を。
それから、棟換気はついてなく出口はないけれど、軒先の換気口がついている場合。これならギリギリ有りかと思います。棟換気がある方が好ましいですが。軒の出の寸法が150と記載されていますから、軒無し用の換気部材が寸法的には入ると思います。

例えば、土台水切りから空気が入るけれど、その上がバルコニーの笠木になっていたり、まっすぐ軒までいっていない過程で通気が必ずしも抜けているとは限らない場合も中にはあります。それでも土台部分の入り口が空いてれば幾らかの通気効果があるという研究結果も見たことがあります。ただ、軒先も棟も換気部材がないのは少し頼りない気がします。

>担当者だけでは話つかなそうなので、本当は本社から回答がほしいのですが、
>窓口が無さそうです。。。

とりあえず、どのように、決着をお考えですか？

※施工者の責任を鑑み、施工者負担での「小屋裏換気工事」
　この場合は、かなりもめる可能性があります。
施工社側で、その気が無ければ、紛糾するでしょうね。
「ローコスト」という名目で、仕様としてこうなっている。ということになると、
さらにもめると思います。

※ある程度の持ち出しを覚悟して、どのようにすれば「ベター」な状態に出来るのか？まずは、調査、検討する。業者には、負担額の交渉を進める。
このときは、施工業者、自分、第三者(建築士など）で、話し合いを進めるのが、おすすめです。

※とりあえず、必要な施工を、誰にしろやってしまう。
　施工業者の腰が重い場合は、相談のテーブルにのってくれた第三者の紹介の業者でも良いかもしれません。いずれにしろ、この場合は、最悪はすべて自己負担です。
ただし、問題の長引き、問題箇所のクレームはでづらいと考えられます。

極端に3択を考えましたが、考慮ください。