ご回答ありがとうございます。

機械音は24時間昼夜関係なく聞こえます。
音の感覚も設定されているかのようにほとんど同じです。
耳に付く音なので気になってどうしても測ってしまうのですが、音のレベルは計測した事ないです。
窓ガラスが薄いので音の聞こえ方は閉めてもほとんど変わらない状態で、窓の開閉も関係ないかと思います。
1階部分は駐車場になっていて、駐車場からエントランスが離れており機械室はエントランスにあるので、振動や低音といった音は聞こえないです。
が、高音もあるのでしょうか？
何度か引越しをしていて、給水ポンプのガタンとかヴォーというような大きな音は経験していますが、このような音は始めてで住人の方にも何度かお聞きしようかと思ったのですが、普段すれ違う事が滅多にないのと道路沿いで車やトラックの音も凄いのできっとこういう環境に住まれてる方は音も気にされないのかなと思い込み今に至ります。