海外の情報とかで、まねをしようという意図の写真なのでしょうか？
海外と日本では、根本的に条件が違うと考えられます。
そもそもが、「乾燥」していることが標準の土地と、雨が多く濡れている事が標準の日本とでは、違います。サビの考え、浸水漏水の考え、そしてｍ3あたりの土の重量、などなど。

でもって、おそらく最低限必要となるのは、
外部の補強・・・コンクリートで、床、壁、天井を作って埋め込む？
　　　　　　　　　木では、腐ってしまいます。
外部の防水・・・コンクリートの打ち継ぎの防水、表面の防水。
　　　　　　　　　内部の床は水浸し、壁は結露の巣？かもしれません。
内外部の防錆・・・サビ止めを塗ってからコンクリート施工、内部は定期的な防錆塗装
内部の空調・・・換気は必須です。空調(エアコン）もいるでしょうね。

とすると、栃木様の言う、コンテナの値段以上の必要が発生する事でしょう。
コンテナを使わなくとも、普通にＲＣで造ってもやることは同じことかもしれませんね。