ちむさんは、御相談の度に、お住まいの写真が違っているように見えるのですが、
一般の方なのでしょうか？それとも、リフォーム業か何かを営まれている方でしょうか？

失礼いたしました。

本件、そもそも、どうしてこのような（おそらく故意）丸い形で基礎が削られているのか、、、判りませんねぇ。スリーブという配管用の穴を開けかけて途中で止めたのでしょうか？

また、この様子から、相当の期間、放置されていたように見えます。新築時からこのような「開けかけた穴」のような物があって、施工者なりがどうして、補修しなかったのかも謎です。

何か、ご事情がありそうですね。

とは言え、現状だけからの判断だと、この上からモルタルを塗るだけの補修では収まりそうもありません。可能であれば、周辺を斫りとって、鉄筋の腐食状態の確認。まずは鉄筋のさび落とし。場合によっては鉄筋の補強などを行ってから、コンクリートを再打設。というのが順当な補修方法だと思います。

緊急の危険性は無いと思いますが、想像以上に内部にダメージがあるかもしれませんので、知識のある工務店さんなどに見てもらってください

重ねて、失礼しました。写真で大きさが判りにくかったもので、、、。

現場監督Ａさんのおっしゃる通り、セパのPコンの外し損じ、若しくは　穴詰めの処理の仕損じっぽいですね。

鉄筋にまで錆が及んでいなければ、樹脂モルで処理で充分でしょう。