この１枚のお写真から推測することですが、写真の右側のざらざらしたコンクリートは駐車場の床、右側の濃い色のコンクリートはいえの基礎の部分ではないでしょうか？基礎の部分にはコンクリートの上に化粧モルタルが塗られています。

だとすると、いえの基礎と、外交工事で作った駐車場のコンクリートが地震などで別々に動いてしまって、モルタルと駐車場コンクリートのくっついていた部分が動いたので割れて剥がれてしまった、、という状況だと思います。割とよくある現象です。中の基礎コンクリートには影響はない可能性が高いですが、基礎は建設業者による10年の保障対象に関わるので、もし新築でご購入されているのであれば、一報を入れておいた方が良いと思います。