近所のアパートの駐車場でご相談があります。

そのアパートは4戸建ですが、目の前を側溝（幅１M）が横切っています。
1年前ぐらいに住民が代わり、車を置くようになりました。

置く場所がないため、側溝の上に大きな鉄板を置き、その上に
車が側溝をまたぐように置いています。

鉄板の両側はコンクリートと道路に設置しているため、
車を出し入れする都度に、非常に大きな轟音を発しています。
鉄板とコンクリート部分に隙間があるためです。

しかもその住民は、不定期に早朝及び深夜に車を出し入れするため
そのたびに、轟音が発生されます。

不動産会社に1年前に対策をお願いをしたところ、
鉄板とコンクリートの間にその辺の砂利を不動産会社がつめたのですが
1ヶ月も持たずに、砂利がなくなり効果もなくなりました。

再度鉄板の下にゴムを入れる等何度もお願いをしているのですが
4戸のうち2戸しか住民がいないため、費用をかけられないため、
準備中というばかりです。
どのようにすれば、不動産会社に対策をとってもらえるか悩んでいます。