雨漏りの要因が、「サッシの枠が上下に開いている」との文章だけで適格な対応法を記述する事は困難だと思われます。
枠を大きくし障子も大きくして解決をはかろうする物理的なイメージがわきません。またそのような歪みが生じる事も考え難いのです。

既存サッシの枠そのものが15年程度でそのような状況になる事も珍しい事です。
窓台などの構造体の歪みによるものか、更に外壁材との取り合い、コーキング劣化なども雨漏りの要因となります。

本件にいてもサッシ枠の歪みは、サッシ単体と云うより、躯体、外壁材など影響を受けている事も考えられます。
仮にサッシ枠の歪みだったとしても、その枠部材だけの補修も出来ない事はありません。

サッシ、防水、外壁など、そして躯体など、さまざまな視点から解決方法を特定してみましょう。

雨漏りは、予想もできない、とんでもない部分から水が伝わって漏水要因になっている場合も少なくありません。
このようにメールの文章だけでは、事象解決に限界がある事をご理解ください。

工務店さんも熱心に対応されておられる事に安堵します。
要因を特定するため、洗車などに使用するジェット洗浄機で高圧水を吹き掛けて水漏れを特定する事が出来ます。
工務店さんと相談し、このような方法などを駆使しての要因特定が先決と思われます。