申し訳ありません、、「シロ」ですとか「悪徳業者」ですとか、、、
犯人探しに加担するような真似は出来ませんが、、

一般的に、共同住宅である限り、コンクリートでつながっており、大なり小なり、音は「物質」が介在すれば必ず伝播します。

当然、発生源で、音が発生しない事が最もベストでしょうが、お聞きする限りは、いわゆる生活音でありますし、それが聞こえるからと言って、建物の齟齬は問いにくいかと思いますし、その対策を個人で、、それも専有部分内でおこなうのは、コスト、技術、両面から、かなり難しいのが現状と思います。

ご期待に沿えず申し訳ありません。

あなたさまからの「主観的な文言」だけの情報で、ミスリードしてしまうことを最も恐れています。

＞生活音、お互いの生活、共同住宅なんてそんなもの、などとありきたりのことを言う人

決して、そんな事は考えておりませんし、現にいろいろな方々のお悩みに、真摯に対応しているつもりです。

また、リフォームの決め事に関しては、マンションの管理組合ごとに規約が異なり千差万別ですので、組合にお問い合わせ頂く方が宜しいかと存じます。その中に浴室リフォームの方法が定められている場合もあり、仮にそれに違反していても、原則的には「個」対「個」の交渉事ではなく「管理組合」対「個」という図式になるかと思いますよ。

音の感じ方については「主観的」となるのは仕方ありませんが、相談内容は極めて「客観的」といえます。
回答する際に最も困るのは、相談内容から状況把握ができないことですが、「けい」さんは騒音発生状況をかなり適切に把握しています。
ここの相談者がみなさんこのような方なら回答者も楽になるのですが。

トラブル発生時期が特定されているのは原因究明に役立ちます。
それまで何もなかったのに、ある日突然音が聞こえるようになった場合は、そのころに原因となる何かが発生したと考えてよいと思います。
入居者の入れ替わりや、リニューアル、設備機器の新設、共用機器の故障・不具合の発生などです。サッシのリニューアルや、耐震補強などは行っていませんね。

「Ｉ」さん宅で浴室をリフォームしたとのことですから、これが原因の可能性が高いですね。また、音の種類や発生時間からも浴室使用時の可能性が大きいと思います。ドアの「バン！」という音は浴室扉開閉音と考えてよいでしょう。

専用部のリフォーム、リニューアルは管理組合に届けることになっているはずですから、工事時期を管理事務所で確認してください。

　浴室リフォームが騒音の原因となる可能性を探ってみます。
居住時期が１４年とありますが、竣工時点からお住まいでしょうか？
デベロッパーや施工会社が不明ですが、１４年前の竣工物件なら、防音に配慮された建物となっているかと思います。
全体的に暗騒音が低く音が伝わりやすくなっているので、ユニットバスも入浴時の音（特に手桶を置いたり、落としたりした時の音）に対応するため、１４年前のマンションでも防音・防振対策を行っている可能性があります。（現在は必ず騒音対策をしてあると思います）
竣工引き渡し書類の中にユニットバスの説明書がありますから、コンクリート躯体と接する場所の仕様を確認してください。床据え付け箇所等には防振ゴム等が入っているかと思います。

浴室リフォーム業者がこの配慮事項を知らない場合は、防音・防振対策を行っていない可能性があります。また、防振材の仕様のグレードが低い場合も同様です。また、配管類の支持・固定箇所によっては流水音がコンクリート壁に伝わるでしょう。

ただし、Ｉ宅の浴室音が原因としても、斜め下の音が「けい」さん宅に伝わるのは、躯体からの伝達によるものとしても、そんなに音が伝わるのかなという疑問点があります。
またほかの住戸との関係もあります。
「Ｉ」宅や「Ｈ」宅の下には住戸があるのですか？あれば「けい」さん宅以上にうるさいはずです。「Ｆ」宅は「Ｉ」宅の上ですから、浴室入浴時しか音に気が付かないでしょう。気がついても、同じ入浴時でしたら、気にしないでしょう。
Ｈ氏宅でも聞こえるはずですが、気にならないのでしょうか？

　原因が特定されたとしてどのように手直しするかです。Ｉさんの発言の「悪徳業者」だったかどうかはともかく、浴室リフォーム業者では、全体の騒音対策はできないと思います。

築１４年なら、管理事務所を通じて新築時のデベロッパーまたは、工事業者に相談されたらいかがでしょうか？

回答では、騒音の原因を「けい」さんの想定と同じとみておりますが、マンショントラブルについての長年の経験から判断して、浴室リフォームが原因と考えてよろしいかと思います。もちろん他の原因もあり得ますので、また相談ください。

なお、できたら騒音測定をおこない、データを教えてください。

回答の趣旨をご理解いただけなかった部分について、解説します。

≫サッシのリニューアルや、耐震補強などは行っていませんね。
＞この点はヒヤリングをしておりません

「けい」さん宅、またはマンション全体についての質問です。
「けい」さん宅で、サッシをグレードアップすると今まで聞こえなかった音が聞こえるようになります。昨年１１月頃に行っていれば、原因の一つといえます。


≫ドアの「バン！」という音は浴室扉開閉音と考えてよいでしょう。
＞浴室ドアは大変軽いドアですので、これが騒音元ではないと思われます。
＞廊下と居間を分ける重圧なドアと予想をしております。

居間のドアの音なら、竣工時から聞こえていたはずです。昨年１１月から聞こえるようになったということなので、浴室のドアと想定しました。


≫１４年前のマンションでも防音・防振対策を行っている可能性があります。
＞特には対策は無いようです。プラスチックの風呂桶底とお尻が摺れ合うと
＞「ギーギー」 と音が出ます。
＞湯桶を床に置くと「コーン！」と大きな音がします。

「けい」さん宅の浴室内の音について言っているのではありません。
「コーン」という音が、他の住戸に聞こえないのなら、対策を行っている可能性があるということです。
今迄聞こえなかった音が聞こえてきたのですから、「Ｉ」宅の浴室リフォーム前後の防音・防振対策を調べたいということです。


≫コンクリート躯体と接する場所の仕様を確認してください
＞当時の書類を確認をします

できたら 「Ｉ」宅の、リフォーム後の浴室の防音・防振対策もできることなら知りたいところです。


≫　　　　　　　4階　Ａ　Ｂ　Ｃ

　　　　　　　　3階　Ｄ　Ｅ　Ｆ

　　　　　　　　2階 Ｇ　Ｈ　Ｉ

1階　駐車・駐輪場(居室無し)

１階に住戸があったら、騒音源を捉え易かったですね。

　　　　　　　　
＞また施工会社にお勤めだった方がこのマンションに居住しており
相談したのですが、「壁厚は10センチもあり聞こえることはない」
というものでした。

施工会社に勤めていても、マンショントラブル対応経験が少ない場合は、一般的な回答しかできません。「コンクリートの壁厚10cm」で防ぐことができるのは「透過音」です。コンクリートは基本的には「伝達音」は止められません（距離減衰はありますが）。躯体に音を伝えないのが、防音の原則です。


≫できたら騒音測定をおこない、データを教えてください。
＞測定器などはレンタルできるのでしょうか？
＞まったく測定は素人です

施工会社に測定してもらったらよいかと思います。
騒音計は簡単なものなら安いですよ。ネットで調べてください。