水道管に問題がある場合とそうでない場合があります。
水道管のどこからか漏水していて，それで水か溜まるようでしたら，水道局に連絡して直してもらうといいでしょう。
この場合は無料で直してくれます。
水道管に問題が無い場合，竹沢さんが述べておられるように，地下水位の問題で水が溜まる場合は，対策は結構面倒になります。
そして，その場合の費用は施主が支払わなければなりません。
それで，放置するのも一つの手です。
こちらの水道メーターの検針員は，蓋を開ける道具と，水を汲むための小さなヒシャクを手に持って回っておられます。
水道メーターが水没するのは日常茶飯事の様です。
雪国ですから，仕方がありません。