雨水とかいてある丸いところ＝雨水の排水管の点検升と思われますが、きっと排水管を施工するときに。排水管周辺に埋戻し（掘った土を戻す）が配管下などにいきわたらず、その後、雨水等で周辺の土が埋戻しが上手くされていなかった周辺にいきわたり、結果周辺の土が下がったと思います。
排水管はきっと塩ビ管でしょうから、機械で周辺を固めると破損する恐れもあり、人の手で埋戻しを行い周辺に埋戻しの土がいきわたらなかったと思います。
上記のような現象であれば再度周辺に土を戻してもらえれば問題ないかと思います。
住宅部の基礎ですが、通常基礎下は重機で掘った後に床（基礎下）に砕石を入れランマ―（填圧する機械）で締め固めを行いますので問題ないかと思われます。
携わった設計者が監理していると思われますからご心配であれば当時の施工状況をご確認されてはいかがでしょうか？